J'avais des erreur au montage , quelque soit la méthode nfs, cifs .......
Toutes les syntaxes d'acces ont été testé mais rien n'y faisait.
Le seul truc à rajouter était le suivant
Dans le champ Options du masque Options avancées pour créer l'acces au Nas , inscrire " vers=1.0 "
Et la magie opère.

Je ne sait pas très bien à quoi cela correspond mais cela fonctionne.
En espérant que cela aide certains ..
Bonne journée